【英語の歌の指導♬楽しい英語の授業?】

教育

英語の先生から、ご質問をいただきました。ありがとうございます?

「授業の時の音楽って、携帯からスピーカーに飛ばす感じですか?

CDに入れてからの方がいいですか?

子供たちへの歌詞は毎回コピーして全員に配った方がいいですか?

小学生用も英語の歌詞だけで十分?」


①授業の時、どうやって音楽を流しますか?

5年くらい前までは、CDに焼いて、教室にラジカセを持って行って、流していました。

でも、今は、ほぼストリーミングです。

スマホ、またはタブレットと、

小型のブルートゥース・スピーカー、

これだけです。

授業に行くのも、とても軽くなりましたね。

そうです、携帯からスピーカーに飛ばす感じです?

 

私は、だいたい2年ごとにiphoneを買い換えるのですが、

一つ前の、解約したiphoneは、wifiのみで、ipodとして使っています。

使っているiphoneは、通知が来るので、その音が途中で入ったり、

モニター画面に映ったりするので、

解約済みのiphoneの通知をすべて切って授業用として使っています。

 

モニター画面に映す場合は、

Amazon Fire Stickで、

 

ミラーリングのアプリを使って、

ワイヤレスで飛ばすこともできますが、

Wi-fiが安定しないこともあるので、

HDMIケーブルで繋いで写しています。

スマホ用のアダプターが必要です。

私はiphoneなので、Apple storeから純正のアダプターを購入して、使っています。

 

曲の音源は、

Amazon Prime会員なので、Amazon Musicか、

Apple Musicも会員登録してます、

またYouTubeも、使っています。

詳しくは、

Amazonビデオで英語力アップ

 

最近は、Amazon Music, Apple Musicも歌詞を出してくれるので、

TVモニター画面で、流せば、

歌詞のプリントを作る必要もなくなりました?

 

これまでは、購入したCDもたまってましたよね。

ほぼ全ての洋楽が、聞かせたいと思ったその時に、検索して出てくるのもすごいです❗️

会員なので、無料で100万曲以上が聞けるのです❗️


 

②子供たちへの歌詞は毎回コピーして全員に配った方がいいですか?小学生用も英語の歌詞だけで十分?

授業の時間数にもよるのですが、

もし、一週間に一回くらいで、あまり歌に時間が取れないようであれば、

最近はTVモニター画面で曲と同時に歌詞を表示してくれるので、

必ずしもプリントは、必要ないかもしれません。

 

もし、一週間に5時間とか、たっぷり英語の時間が合って、

かつ英語の歌をしっかり教えたいときには、

生徒たちに、美しい歌詞のプリントを作ってあげてください。

 

?この曲の歌詞を作ってと要望いただければ、

会員の方ならどなたでも、

写真やイラスト入りで綺麗なプリントをお作りしますね?

会員についてをごらんください?

 

 

私は、高校で教えていたとき、

歌を、歌詞のみでなく、和訳用のプリントを作って、

単語も調べ、1行ずつ、生徒たちに、

自分の創造性を活かして、

詩のように美しい日本語に訳してもらっていました。

日本語とは違う、英文のSVOの構造を自然に理解してしまう、

記号付けプリントを一曲ずつに5枚くらい❗️作っていました。

また、速写といって、

英語の歌詞を、何度も見て書く練習をしていました。

 

この時の生徒たちは、英語の歌の学習が大好きで、

時間が無くて曲をさらっと流すと、

「プリントで、ちゃんと訳したいです❗️」

と、嬉しいことを言ってくれていました。

 

また、毎月Ⅰ曲ずつ学習して、CDを1年の終わりの授業で、全員にプレゼントしていました。

卒業生に会うと、

「先生あの頃の曲を今も、聞いているんですよ」と言ってくれるのも、嬉しいです??

 

生徒たちは美しい歌詞をよく覚えていて、海外の人に手紙を書くときなどにも、その歌詞を引用したりしていました。

英語の歌は、アートです✨️

何度も繰り返し聞いても飽きないので、

よく覚えてくれるのだと思います。

英語の歌の指導の詳細は、

拙著「教えることは学ぶこと」に書いていますので、

読んでいただければと思います。


?小学生に教えるときは、

まず、文字よりも音から入ってほしいと思います。

文字から入ると、英語らしい音の習得が難しくなるからです。

文字を読んで、一つ一つの単語を発音するので、ひとまとまりに読むリンキングを習得しにくくなり、

また、カタカナ発音になってしまいます。

 

大まかな意味を教えて、

英語の音のまま覚えて、歌ってくれると、

綺麗な発音を身につけてくれると思います。


いかがでしょうか?

英語の歌で、たのしく英語を学習してくれると嬉しいです??

また、毎週、洋楽大好きなスタッフのぶろっこりさんが、

オススメの洋楽、歌詞、ミュージックビデオの紹介をしてくださっていますので、

無料のメールマガジンに登録していただければ、

週に一回、お知らせいたしますね?????

 

またご質問があれば、よろしくお願いします。

ご質問大歓迎です?????

 

 

コメント