今回のスペシャルは、ディズニー・ソング特集です。おもに、ディズニー・アニメの作品から、できるだけ英語の歌詞がついている動画をセレクトしてみました。
Dream Big, Princess – Live Your Story (Official Lyric Video) | Disney
曲と歌詞（英語）がビデオ・カラオケのように出てくる動画です。Lyric Video とか Sing along と言うようですね。一緒に歌いながら、英語の歌を楽しんで覚えたいと思います。また、前回のジブリソングでも紹介した、英語学習におすすめの映画のランキングもリンクを張っておきますので、参考にしていただければうれしいです。
※ Youtubeの画面の下の方に設定(歯車マーク)があり、これをクリックすると字幕というメニューが出てくることがあります。英語の動画の時に、これをオンにすると英語字幕を表示させることができます。歌詞がない場合は、やってみて下さい。
白雪姫 Snow White and the Seven Dwarfs
Someday My Prince Will Come
Whistle While You Work
ハイホー Heigh-ho
ピノキオ Ppinocchio
when you wish upon a star from
ヘラクレス Hercules
Zero to Hero
Go The Distance
ピーターパン Peter Pan
ユーキャンフライ You Can Fly
くまのプーさん Winnie The Pooh
くまのプーさん Winnie The Pooh
Everything is Honey
ライオン・キング The Lion King
サークル・オブ・ライフ Circle of Life
I Just Can’t Wait to Be King
塔の上のラプンツェル Tangled (Rapunzel)
I See The Light
When Will My Life Begin
アラジン Aladdin
A Whole New World
One Jump Ahead
リトル・マーメイド The Little Mermaid
Part of your world
Under the Sea
美女と野獣 Beauty and the Beast
Beauty and The Beast Ariana Grande & John Legend
Belle
Be Our Guest
Beauty And The Beast
モアナと伝説の海 Moana
Auli’i Cravalho – How Far I’ll Go
Moana Where you are
You’re Welcome
ポカホンタス Pocahontas
Colors of the Wind
Just Around the Riverbend
アナと雪の女王 Frozen
ありのままに Let It Go
とびら開けて
For The First Time In Forever
In Summer
Do You Wanna Build a Snowman? (Sing-Along Lyrics Edited Version)
ムーラン Mulan
Reflections
I’ll Make A Man Out Of You
アナスタシア Anastasia
Once Upon A December
メリダとおそろしの森 Brave
Touch the Sky
トイストーリー２ Toy Story２
When She Loved Me
トイストーリー3 Toy Story3
We Belong Together
トイストーリー4 Toy Story4
Both Sides Now
魔法にかけられて Enchanted
Enchanted – Happy Working Song (Lyrics) 1080pHD
That’s How You Know
ターザン Tarzan
Son Of Man
プリンセスと魔法のキス Princess and the Frog
Almost There
Down in New Orleans
Dig A Little Deeper
モンスターズインク Monsters, Inc.
If I Didn’t Have You
シンデレラ Cinderella
A Dream Is A Wish Your Heart Makes
リロとスティッチ Lilo & Stitch
Hawaiian Roller Coaster Ride
眠れる森の美女 Sleeping Beauty
Once Upon A Dream
Sleeping Beauty | I Wonder | Disney Sing-Along
ファインデイング・ニモ Finding Nemo
Beyond The Sea
ファインデイング・ドリー finding dory
unforgettable
ベイマックス Big Hero 6
Immortals
カーズ３ Cars 3
Run That Race
シュガー・ラッシュ Wreck-It Ralph
When Can I See You Again?
ズートピア zootopia
Try everything
Shakira – Try Everything (From “Zootopia”) (Official Music Video)
リメンバー・ミー COCO
Remember Me
英語学習でディズニー映画を使いたいかたは、こんなブログもありますよ、とても参考になります。
Cozy（あっほーUSA)さん、ありがとうございます。
英語学習おすすめDVD教材★ディズニー映画ランキングベスト10
それぞれの作品の英訳について詳しい解説が書いてあります。何を見ようか？見せようか？迷っている方は、ご覧になってはいかがですか？
今回は、たっぷりとディズニー・ソングに浸っていただけたと思います。映画を見た後などにも、いかがでしょう。
Live Your Story Tina Parol 2018
You defy the impossible
Got a heart unstoppable
You are more than ready,
Yeah
Not just a fighter,
Not just a dreamer
Amazing creator
Relentless believer
And who I am and what I got inside
Dream, see, write
Live your story
Every day keeps unfolding
(Unfolding)
Make it your own
The power is all yours
Dream, see, write
Live your story
Dream big and live your story
So many roads for you to pave
Let them all go your way
You are more than ready,
Yeah
Look in the mirror
Can’t get much clearer
Beautiful treasure
One of a kind on earth
setting free what I got here inside
Oh
Dream, see, write
Live your story
(Your story, Oh)
Every day keeps unfolding
(Unfolding)
Make it your own
The power is all yours
Dream, see, write
Live your story
(Story)
Dream big and live your story
(There’s only one,
there’s only one, there’s only one, there’s only one)
You are unique
(You)
Set the fire free
You got the world
needs
And its you see
That there’s only one
Oh, Oh
Dream, see, write
Live your story
(Your story)
Every day keeps unfolding
(Unfolding)
Make it your own
(Make it your own)
The power is all yours
(The power is all yours)
Dream, see, write
Live your story
Dream big and live your story
(There’s only one, there’s only one)
hey, hey
(There’s only one, there’s only one)ソングライター: Tina Parol / Jason Mater
Live Your Story 歌詞 © Five Hundred South Songs, WONDERLAND MUSIC CO. INC., WONDERLAND MUSIC COMPANY INC.
それでは、また。#SP3
コメント