• 北欧に学ぶ持続可能な世界・ワークライフハピネス・オンラインスクール

    今回のピックアップは、The 1975 の「The 1975」。

    The 1975 は、イギリスのマンチェスター出身の4人組バンド。発売した3つのアルバムすべてがUKチャート初登場1位を記録している大人気のバンドです。今年(2019年8月)のサマーソニックにも来日して出演しました。

    その The 1975 が4枚目のアルバム『Notes On A Conditional Form』を2020年2月に発売することを発表しました。そしてアルバム発売前に急遽、セルフ・タイトルの「The 1975」を先行シングルとして発表しています。(2019年7月)

    The 1975 – The 1975 オフィシャル・ビデオ

     

    お聞きいただければわかるように、今話題の16歳の環境保護活動家グレタ・トゥーンベリさんのスピーチを主体とした楽曲になっています。グレタさんは、石油が世界中で1日あたり1億バレルも使用されていることをあげて、「今こそ目覚めよう 反逆の時だ」と訴えています。また、同曲の収益はすべて気候変動に抗議する運動「エクスティンクション・レベリオン」に寄付されると言うことです。

    「エクスティンクション・レベリオン」は、The 1975 への感謝を述べています。

    「あなた方の抗議への貢献と、この機会を有意義な目的に使用することを約束してくれたことに心から感謝しています。私たちと共に生命のために抗議へと参加してくれることをありがたく思っています」
    「音楽は障壁を打ち破る力を持っており、このような危機的状況にある現代において私たちには打ち破らなければいけない障壁がいくつもあります。私たちは今、4度の気温上昇の危機に直面しているのです」

    The 1975 が所属するダーティ・ヒットのジェイミー・オーボーンも次のように語っているそうです。

    「アルバムがリリースされるまで、この曲をリリースする予定はなかったんだ。計画されていたものではなかったんだよ」
    「ストックホルムで(グレタ・トゥーンベリに)会ってレコーディングした後で、半年間寝かせておけるような声明ではないということで見解が一致したんだ」

    こちらは、イメージ・ミュージック・ビデオ。字幕をオンにしてご覧ください。

    The 1975 (NOACF Version)

    This video was made entirely from clips hosted on The1975.com during the beginning of the ‘Notes On A Conditional Form’ promotional campaign.

    Lyrics
    We are right now in the beginning of a climate and ecological crisis, and we need to call it what it is—an emergency. We must acknowledge that we do not have the situation under control, and that we don’t have all the solutions yet; unless those solutions mean that we simply stop doing certain things. We must admit that we are losing this battle. We have to acknowledge that the older generations have failed. All political movements in their present form have failed, but Homo sapiens have not yet failed. Yes, we are failing, but there is still time to turn everything around. We can still fix this. We still have everything in our own hands, but unless we recognise the overall failures of our current systems, we most probably don’t stand a chance.

    We  are facing a disaster of unspoken sufferings for enormous amounts of people, and now is not the time for speaking politely or focusing on what we can or cannot say. Now is the time to speak clearly. Solving the climate crisis is the greatest and most complex challenge that Homo sapiens have ever faced. The main solution, however, is so simple that even a small child can understand it: we have to stop our emissions of greenhouse gases, and either we do that, or we don’t. You say that nothing in life is black or white, but that is a lie—a very dangerous lie—either we prevent a 1.5 degree of warming, or we don’t; either we avoid setting off that irreversible chain reaction beyond human control, or we don’t; either we choose to go on as a civilisation, or we don’t—that is as black or white as it gets; because there are no grey areas when it comes to survival.

    Now  we all have a choice: we can create transformational action that will safeguard the living conditions for future generations, or we can continue with our business as usual and fail. That is up to you and me. And yes, we need a system change rather than individual change, but you cannot have one without the other. If you look through history, all the big changes in society have been started by people at the grassroots level—people like you and me. So, I ask you to please wake up and make the changes required possible. To do your best is no longer good enough. We must all do the seemingly impossible. Today, we use about 100 million barrels of oil every single day. There are no politics to change that; there are no rules to keep that oil in the ground. So, we can no longer save the world by playing by the rules, because the rules have to be changed—everything needs to change, and it has to start today. So, everyone out there, it is now time for civil disobedience. It is time to rebel.

    Support The 1975

     

    グレタさんのスピーチ(動画)は、こちらの記事にまとめています。

    グレタさんのスピーチを取り上げた The 1975 をご存じない方には、この曲を紹介しておきましょう。
    こったビデオでセンスがいいですね。

    The 1975 – Chocolate (Official Music Video) 2013

     

    The 1975 – Girls (Official Music Video) 2013

     

    The 1975 – Sincerity Is Scary (Official Video) 2018

     

    それでは、また。#64

     

     



    コメントを残す

    %d人のブロガーが「いいね」をつけました。