• 北欧に学ぶ持続可能な世界・人生100年時代を生きるスキル・英語学習コーチング

音楽大好きの ぶろっこり が、気ままに気になる気分のミュージックをお送りする 🎶今週の洋楽🎶 。

今回は、「Better Times Will Come」ジャニス・イアン Janis Ianをピックアップ。

この曲をご存じですか?

私の好きなミュージシャン、ジャニス・イアン Janis Ian が世界を襲った新型コロナへの想いを歌にした作品です。

 

Janis Ian のホーム・ページ

The “Better Times Project”. On March 9, the day after John Prine died, I was doing laundry when a chorus began running around in my head. Two hours later, I sang the new song into my phone (dog barking in the background), and put it on line. My colleagues and I had just lost all our 2020 shows. Knowing the financial hardship it meant, I asked a few to make “home-grown” versions and let me put them on line, with leads to their social media. First was John Gorka; it worked so well that I asked a few more. Then a quarantined parent emailed that coloring books were sold out, so Sue Coccia, Sandra Boynton and I began “coloring pages”. Donna Russo, a dancer friend in a wheelchair, sent a video; Frank Turner and Mary Black signed on, and now there are versions from punk to ASL to Japanese. It’s an illustration of the many ways one song can be done, and a reminder that you don’t have to be a professional to make art. Every version here was done from “lockdown”, with birds, dogs, children in the background. It doesn’t matter. What matters is that we enjoy it, give voice to it, and remember that someday, better times will come. Thanks, and stay safe. Janis

 

Janis Ian – “Better Times Will Come” (Janis Ian)Christine Lavin

ジャニス・イアンが、友人である湯川れい子さん(音楽評論家、作詞家)にもメールで送られたそうです。

私にはもう昔のような創作力はないし、声も我ながらひどいものだけれど、この歌を聞いた人たちが、それぞれに歌ったり、演奏したり、踊ったりしている映像を送ってもらえたらうれしいので、私のささやかな歌、“Better Time Will Come”という歌を送ります。

歌詞については、ジャニス・イアンのホームページをご覧ください。

Better Times Will Come Janis Ian Lyrics

ジャニス・イアンのホームページ や Youtube に、賛同したアーティストが動画をアップしています。

 

Noel Stookey & Friends – “Better Times Will Come” (Janis Ian)

 

John Gorka – Better Times Will Come (by Janis Ian)

 

Mary Black – “Better Times Will Come” (Janis Ian)

 

Better Times Project として、日本でも趣旨に賛同したアーティストがカヴァーしてくれています。

Better Times Will Come / Performed by Amika

 

Eri Takenaka – “Better Times Will Come” (Janis Ian)

世界中に、このプロジェクトが広がりますように。

 

それでは、また。#111

 

 



コメントを残す

%d人のブロガーが「いいね」をつけました。