音楽大好きの ぶろっこり が、気ままに気になる気分のミュージックをお送りする @今週の洋楽 。
今回は、ケルティック・ウーマン Celtic Woman の「ユー・レイズ・ミー・アップ You Raise Me Up」をピックアップ。
Celtic Woman – You Raise Me Up (Official Video)
アイルランドの女性グループ・ケルティック・ウーマン Celtic Woman の2005年のデビューアルバム「ケルティック・ウーマン Celtic Woman」に収められ、世界的に大ヒットしたナンバー。日本では、フィギュアスケートの荒川静香さんの金メダル（トリノ・オリンピック 2006）とともに、忘れられない歌になりました。
世界中の人たちを勇気づけてくれる歌を。
You Raise Me Up Celtic Woman 2005
When I am down and, oh my soul, so weary
When troubles come and my heart burdened be
Then, I am still and wait here in the silence
Until you come and sit awhile with meYou raise me up, so I can stand on mountains
You raise me up, to walk on stormy seas
I am strong, when I am on your shoulders
You raise me up to more than I can beYou raise me up, so I can stand on mountains
You raise me up, to walk on stormy seas
I am strong, when I am on your shoulders
You raise me up to more than I can beThere is no life – no life without its hunger
Each restless heart beats so imperfectly
But when you come and I am filled with wonder
Sometimes, I think I glimpse eternityYou raise me up, so I can stand on mountains
You raise me up, to walk on stormy seas
I am strong, when I am on your shoulders
You raise me up to more than I can beYou raise me up, so I can stand on mountains
You raise me up, to walk on stormy seas
I am strong, when I am on your shoulders
You raise me up to more than I can be
You raise me up to more than I can be提供元: LyricFind
ソングライター: Brendan Graham / Rolf Lovland
ユー・レイズ・ミー・アップ 歌詞 © Peermusic Publishing, Universal Music Publishing Group
どんなに辛い時も、あなたがそばにいてくれるから私は強くなれる、そして、自分以上の力もだせる。
そんな歌詞が、聴いている私たちも力強く鼓舞してくれます。
オリジナルはノルウェーとアイルランド出身の二人組み シークレット・ガーデン Secret Garden。アルバム『Once in a Red Moon』2002年に収録されています。
2003年にアイルランドの歌手ダニエル・オドネル Daniel O’Donnell がカバーしてヒット。
ジョシュ・グローバン Josh Groban アルバム「クローサー」（2003年）収録。こちらは、グラミー賞「男性ポップ・ヴォーカル・パフォーマンス賞」もノミネートされました。歌のうまさは、折り紙付きです。
Josh Groban – You Raise Me Up (Official Music Video)
様々な、カヴァーの中でも好きな作品。
ウエストライフ アルバム『フェイス・トゥ・フェイス』（2005年）収録。
こちらは、落ち着いた声で癒されますね。
最後までご視聴いただきありがとうございました。
それでは、また。#114
コメント