@今週の洋楽 雨に微笑を Laughter In The Rain ニール・セダカ Neil Sedaka

今週の洋楽 ぶろっこり

音楽大好きの ぶろっこり が、気ままに気になる気分のミュージックをお送りする @今週の洋楽 。

今回は、時節柄、雨にちなんだ曲を。雨の日でも君と手を繋いで歩けたらすてきなんだと歌う曲。すこし、懐かしい感じがしますが「雨に微笑を Laughter In The Rain 」ニール・セダカ Neil Sedaka をピックアップ。メロディがとてもきれいで、ほのぼのとしたムードに心がほっこりします。雨の日でも、雨を楽しむ気持ちがあればハッピーなれるんだと再確認できる曲です。

ニール・セダカは1958年「恋の日記」でデビュー。その後「カレンダー・ガール」「恋の片道切符」「素敵な16才」 などの大ヒットを連発。日本でもポール・アンカと並ぶアイドルでした。しかしビートルズのの全米上陸でロックが流行して、人気が低迷。その後イギリスに渡ってつくったこの曲「雨に微笑を Laughter In The Rain」がイギリスでヒット。アメリカでもエルトン・ジョンの「ロケット・レコード」からアルバム「セダカズ・バック Sedaka’s Back」が発売となり、この曲が全米No.1に。ニール・セダカが再び活躍を始めることになります。

 

Laughter In The Rain Neil Sedaka 1975

Strolling along country roads with my baby
It starts to rain, it begins to pour
Without an umbrella we’re soaked to the skin
I feel a shiver run up my spine
I feel the warmth of her hand in mine

Oo, I hear laughter in the rain
Walking hand in hand with the one I love

Oo, how I love the rainy days
And the happy ways I feel inside

After a while we run under a tree
I turn to her and she kisses me
There with the beat of the rain on the leaves
Softly she breathes and I close my eyes
Sharing our love under stormy skies

Oo, I hear laughter in the rain
Walking hand in hand with the one I love

Oo, how I love the rainy days
And the happy way I feel inside

Sharing our love under stormy skies

Oo, I hear laughter in the rain
Walking hand in hand with the one I love

Oo, how I love the rainy days
And the happy way I feel inside

提供元: Musixmatch
ソングライター: Sedaka Neil / Cody Philip
雨に微笑を 歌詞 © Don Kirshner Music, Neil Sedaka Music, Kirshner Songs Inc

 

ニール・セダカの歌でぶろっこりのお薦めは、1970年発表で日本のみでヒットしたという「superbird 」。

スーパーバード 好きなんですよね。いつかブログでも採り上げたいと思っています。

 

最後までご視聴いただきありがとうございました。

それでは、また。#190

 

 

コメント