洋書多読【Miracles of Namiya General Store /ナミヤ雑貨店の奇蹟 東野圭吾最高のSFヒューマンストーリー】

たのしい英語

YouTube Candy先生の洋書多読チャンネルでは、

クラッシェンのインプット理論に基づく洋書多読について解説しています。

 

この理論は、言語を学習する際には、Inputが重要、それも大量のインプットが必要という理論です。

洋書多読はこの理論を取り入れた英語学習法の一つです。

 

クラッシェンは「i+1」の原則を提唱し、

学習者が理解できるレベルよりも、ほんの少し上のレベルのインプットを与えることが、

効果的な言語習得を促すと考えました。

 

また、クラッシェンは学習者の心理状態も重要だと考え、

不安の少ない者、

Growth Mindset  、「自分の能力は伸びる」と前向きの者が、

より英語の力が伸びるとしています

 


さてさて、今回は、「ナミヤ雑貨店の奇蹟」の英語翻訳版のご紹介です。
 
  1. 「Miracles of Namiya General Store」は、中級者から上級者の英語学習者におすすめです。日本文学の英訳なので、背景が分かりやすく、特に洋書初心者には、オススメです?

  2. 心温まる物語や人間関係に焦点を当てた作品が好きな人におすすめです。この本は、現代と過去を行き来するファンタジー小説であり、大人から子供まで楽しめるストーリー展開が特徴です。

  3. 作者は、東野圭吾(ひがしの・けいご)氏です。東野圭吾氏は、日本を代表するミステリー小説家の一人であり、多くのベストセラー作品を世に送り出しています。

  4. 内容は、古い雑貨店を営む男性が、悩みを抱える人々からの匿名の手紙に返信するというストーリーです。この手紙を通じて、店の過去と未来が繋がり、さまざまな人々の物語が紡がれていきます。物語には、家族や友情、時間の流れなど、多くのテーマが含まれています。



東野圭吾の作品の中では、
珍しく、
ミステリーではなく、
ヒューマンドラマを描いた文学小説です。
 
マジカル・リアリズムと言われる手法で、
タイムパラドックスなどのサイエンスファンタジーが
加味された小説です。
 
 
映画も大変人気がありますが、
 
 
 
やはり、本で読むと、
さらに味わいが深いです。
 
細かな心理描写が、
登場人物たちを理解し、共感できるからです。
 
何度、
涙が出そうになったことか、
 
様々な人物の、生き方に、そして死に方に、人の生きる意味を考えさせられます。
 
 
オリンピックを目指す女性が得た、金メダルよりも素晴らしいもの。
 
 
ミュージシャンを目指す若者に、父親がかける言葉、
 
It’s worth fighting to lose.
 
もすごかったです。
 
 
 
皆さんも、ぜひぜひ読まれて、感想を聞かせていただければ嬉しいです?????
 
 
 
 
 
 
 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

?個別相談は、下のフォームからどうぞ。

期間限定 ¥2,500     (通常 ¥10,000)

 

 

 

 

英語は、勉強ではなく、習慣です????

個別相談お申し込み

 

私自身、

ノー勉、対策なしで、

初めて受験したTOEIC800以上

英検準1級も対策なしで合格しました。

 

その秘密が、

英語を、つらい、勉強として取り組まないことです????

 

Candy先生の英語コーチングは、

英語から逃げたい、英語が嫌いを治療して、

英語が楽しい、英語が好きにするコーチングです?????

 

高校、大学の英語教師として、

一万人以上の生徒たちを、

「英語好き」に変身させてきました(*^_^*)

 

しかーし、

大人の皆さんは、

とても忙しい!!!

特に、学校の先生は。

 

 

英語の勉強の習慣を作ることは、

一人では難しい。

 

コーチのサポートが、

それを叶えます?

 

 

守秘義務を守りますので、

こっそり、英語力を上げてください。

 

 

コーチング受講期間は、

毎日、ラインでご対応いたします。(24時間以内に返信いたします。)

 

 

どんなコースがあるのか、

関心のある方は、こちらからお問い合わせくださいね????

 

Candy先生のコーチング個別相談

個別相談 期間限定価格 ¥2,500 (通常 ¥10,000)

コメント