@今週の洋楽ソリテアー Solitaire ニール・セダカ Neil Sedaka 追悼カーペンターズ The Carpenters

音楽大好きのぶろっこりが、気ままに気になる気分のミュージックをお送りする @今週の洋楽。

またまた、訃報です。このブログでも何回か取り上げていましたが、1960年代前半に歌手兼作曲家として、1970年代にシンガーソングライターとして世界的な人気を得たニール・セダカが亡くなりました。2026年2月27日に体調を崩し病院に搬送されましたが回復することはなく同日死去、86歳だったということです。

ニール・セダカは1958年「恋の日記」でデビュー。その後「カレンダー・ガール」「恋の片道切符」「素敵な16才」などの大ヒットを連発。日本でもポール・アンカと並ぶアイドルでしたね。

その後、低迷したニール・セダカが再起を期して制作したのが、1971年のアルバム『エマージェンス』。収録曲の「スーパーバード」は日本でヒットしました。以前のブログでピックアップしています。

さらに1972年、デビュー寸前の10ccのメンバー4人のバックアップを得て発表したアルバム『ソリテアー Solitaire』。英国のストロベリー･スタジオで録音されています。（アメリカでは後に「ニール・セダカ」のタイトルでリリースしています）。

A1 音に魅せられて That’s When The Music Takes Me
A2 ビューティフル・ユー Beautiful You
A3 エクスプレス・ユアセルフ Express Yourself
A4 レバに捧げる歌 Anywhere You’re Gonna Be (Leba’s Song)
A5 ホーム Home
B1 少年の不思議な冒険 Adventures Of A Boy Child Wonder
B2 ベター・デイズ・アー・カミング Better Days Are Coming
B3 ディンボ・マン Dimbo Man
B4 さよならとも言えずに Trying To Say Goodbye
B5 ソリテアー Solitaire
B6 絶望しないで Don’t Let It Mess Your Mind

B2の「Better Days Are Coming」は、機動戦士ガンダムの「Ζ・刻をこえて」の元曲ということは有名です。ちなみに森口博子の機動戦士Zガンダムの主題歌「水の星へ愛をこめて」もニール･セダカの作曲です。

ということで、ちょうど1972年の曲をピックアップしていたので、このアルバムの中の曲、「ソリテアー Solitaire 」ニール・セダカ Neil Sedakaで追悼したいと思います。

この曲は、カードゲームのソリティア（ひとり遊び）を「無関心によって愛を失った」男のメタファーとして用いており、「ソリティアをプレイしている限り、人生は彼の周りに続いていく」という歌詞になっています。

Solitaire　Neil Sedaka　1972

There was a man
A lonely man
Who lost his love
Through his indifference
A heart that cared
That went unshared
Until it died
Within his silence
And solitaire’s the only game in town
And every road that takes him
Takes him down
And by himself it’s easy to pretend
He’ll never love again
And keeping to himself he plays the game
Without her love
It always ends the same
While life goes on around him everywhere
He’s playing solitaire
A little hope
Goes up in smoke
Just how it goes
Goes without saying

There was a man
A lonely man
Who would command
The hand he’s playing
And solitaire’s the only game in town
And every road that takes him
Takes him down
And by himself it’s easy to pretend
He’ll never love again
And keeping to himself he plays the game
Without her love
It always ends the same
While life goes on around him everywhere
He’s playing solitaire
And solitaire’s the only game in town
And every road that takes him
Takes him down
While life goes on around him everywhere
He’s playing solitaire

Source: Musixmatch
Songwriters: Philip Cody / Neil Sedaka
ソリテアー lyrics © Sony/atv Tunes Llc, Don Kirshner Music, Emi Sosaha Music Inc., Emi Jemaxal Music Inc., Kirshner Songs Inc, Primary Wave Sedaka