• 北欧に学ぶ持続可能な世界・人生100年時代を生きるスキル・英語学習コーチング

今回も素敵なバラードでいきましょうか。前回のパッセンジャー同様、歌声と容貌にびっくりさせられましたね。

クリストファー・クロス Christopher Geppert Cross は、アメリカのシンガーソングライターです。

トレードマークはフラミンゴ。

アルバム『南から来た男 Christopher Cross 』1979年 で、デビューしたクリストファー・クロスは、デビュー当時に覆面歌手?として、コンサートもせず、素顔も公開していませんでした。 どんな人が歌っているのかドキドキしたものでした。天使のようなハイトーンボイスで、次々とヒット曲をだして、あっという間にAORを代表する歌手になりました。アルバム『南から来た男 Christopher Cross 』とシングル『セイリング Sailing 』は1981年のグラミー賞の五部門を独占しています。とくに主要四部門(Album of the Year、Record of the Year、Song of the Year、Best New Artist)の同時受賞は史上初だったそうですが、この曲と歌声ですから、十分納得できますよね。私が初めて、彼の声を耳にしたとき、誰?クリストファー・クロス?すばらしいシンガーが現れたなぁ!と、わくわくしたものでした。

 

さて、今回取り上げる『ニューヨーク・シティ・セレナーデ Arthur’s Theme (Best That You Can Do) 』1981 ですが、スティーブ・ゴードン Steve Gordn 監督・脚本の映画「ミスター・アーサー Arthur 」の主題歌で、アカデミー歌曲賞を受賞しています。バート・バカラック、キャロル・ベイヤー・セイガー、ピーター・アレンと、まあこれほど強力なメンバーですから、悪かろうはずがありません。


Arthur’s Theme (Best That You Can Do) Christopher Cross 1981

Once in your life you find her
Someone that turns your heart around
And next thing you know you’re closing down the town
Wake up and it’s still with you
Even though you left her way across town
Wondering to yourself, “Hey, what’ve I found?”
When you get caught between the Moon and New York City
I know it’s crazy, but it’s true
If you get caught between the Moon and New York City
The best that you can do
The best that you can do is fall in love

Arthur he does as he pleases
All of his life, he’s mastered choice
Deep in his heart, he’s just, he’s just a boy
Living his life one day at a time
And showing himself a really good time
Laughing about the way they want him to be
When you get caught between the Moon and New York City
I know it’s crazy, but it’s true
If you get caught between the Moon and New York City
The best that you can do,
The best that you can do is fall in love

When you get caught between the Moon and New York City
I know it’s crazy, but it’s true
If you get caught between the Moon and New York City
The best that you can do,
The best that you can do is fall in love

ソングライター: Burt F. Bacharach / Carole Bayer Sager / Christopher C. Cross / Peter W. Allen
Arthur’s Theme (Best That You Can Do) 歌詞 © Warner/Chappell Music, Inc

歌詞は、映画「ミスター・アーサー Arthur 」のテーマにそったものです。映画の解説には次のように書かれています。

大富豪の御曹司アーサーは家族から最後通牒を突き付けられる。退屈な金持ち娘と結婚してロングアイランドに住むか、貧しい娘と一緒になって遺産を失うか、選ばねばならない。人生で初めてアーサーは金では買えない物=愛する女性を望む。アーサーの執事兼親友は退屈な社交界の娘と結婚し、遺産を受け継ぐようアーサーを説得するが、アーサーは受け入れない。世界一裕福で愛すべき酔っぱらいが短気なウェイトレスと恋に落ち、自分の全てを賭ける愉快な傑作コメディ。 Rating NR (C) 1981 Warner Bros. Entertainment Inc. All rights reserved.

If you get caught between the Moon and New York City
The best that you can do
The best that you can do is fall in love

歌詞だけでは、月とニューヨークシティ?となりますが、映画をみれば、Moon 短気なウェイトレス と New York City 退屈な金持ち娘 のはざまで迷ったら、恋を選ぶしかない ということが判りますね。ロマンティック!

 

それでは、また。#22

 



コメントを残す

%d人のブロガーが「いいね」をつけました。