• 北欧に学ぶ持続可能な世界・人生100年時代を生きるスキル・英語学習コーチング

毎週水曜日に、お届けしている 🎶今週の洋楽🎶 ですが、休みの暇な時間を利用して、「授業で人気の洋楽」特集をお送りしたいと思います。題して、「夏休み 納涼 リクエスト特集」。 山下達郎のサンデー・ソングブックのパクリです。(^_^)もちろん、山のようなリクエスト?は、きていないのですが、生徒さん・学生さんの人気が高いであろうポップス・ロックを、暇に任せてガツンと紹介します。

カーリー・レイ・ジェプセン Carly Rae Jepsen のヒット曲、2曲目はこれです。

グッド・タイム Good Time カーリー・レイ・ジェプセン、 アウル・シティー Owl City & Carly Rae Jepsen

Owl City & Carly Rae Jepsen – Good Time (Official Video) – YouTube

同じカナダのシンガー、アウル・シティーとコラボした曲。これも、大ヒットして夏の定番曲のひとつになりました。

パーティーなどにピッタリのアケアゲ・ソングという感じです。歌詞と和訳付きの動画は、こちらです。

 

Good Time Owl City & Carly Rae Jepsen 2012

Whoa oh oh oh,
It’s always a good time
Whoa oh oh oh,
It’s always a good time
Woke up on the right side of the bed
What’s up with this Prince song inside my head?
Hands up if you’re down to get down tonight
‘Cause it’s always a good time
Slept in all my clothes like I didn’t care
Hopped into a cab, take me anywhere
I’m in if you’re down to get down tonight
‘Cause it’s always a good time
Good morning and good night
I wake up at twilight
It’s gonna be alright
We don’t even have to try
It’s always a good time
Whoa oh oh oh, whoa oh oh oh,
It’s always a good time
Whoa oh oh oh, whoa oh oh oh,
We don’t even have to try, it’s always a good time
Freaked out, dropped my phone in the pool again
Checked out of my room hit the ATM
Let’s hang out if you’re down to get down tonight
‘Cause it’s always a good time
Good morning and good night
I wake up at twilight
It’s gonna be alright we don’t even have to try
It’s always a good time
Whoa oh oh oh, whoa oh oh oh,
It’s always a good time
Whoa oh oh oh, whoa oh oh oh,
We don’t even have to try, it’s always a good time
Whoa oh oh oh, whoa oh oh oh,
It’s always a good time
Whoa oh oh oh, whoa oh oh oh,
We don’t even have to try, it’s always a good time
Doesn’t matter when
It’s always a good time then
Doesn’t matter where
It’s always a good time there
Doesn’t matter when,
It’s always a good time then
It’s always a good time
Whoa oh oh oh, whoa oh oh oh,
It’s always a good time
Whoa oh oh oh, whoa oh oh oh,
We don’t even have to try, it’s always a good time
Whoa oh oh oh, whoa oh oh oh,
It’s always a good time
Whoa oh oh oh, whoa oh oh oh,
We don’t even have to try, it’s always a good time
Whoa oh oh oh, whoa oh oh oh,
It’s always a good time
提供元: LyricFind
ソングライター: Adam R. Young / Brian Dong Ho Lee / Matthew Arnold Thiessen
グッド・タイム 歌詞 © Universal Music Publishing Group, Spirit Music Group, Kobalt Music Publishing Ltd.

アルバム: The Midsummer Station リリース: 2012年
作詞: Adam Young, Matthew Thiessen, Brian Lee kget.jp

 

公式リリック・ビデオ Owl City, Carly Rae Jepsen – Good Time (Lyric Video)

 

 

それでは、また。#47

 

 



コメント一覧

返信2019年8月26日 8:28 PM
アバター

柏村24/

夏休み納涼特集をありがとうございます! 紹介していただいたGood Timeですが、うちの中学校では体育で昨年度生徒のグループが この曲に準備体操の様々な動きをつけて、オリジナルウオーミングアップを作りました。 今年は全学年で、深川四中のダンス=深四ステップス、として、毎時間体育の最初に踊っています。 2年生も3年生も英語の授業で歌っていたら、1年生も歌いたい!となり、 7月についに歌うことにしました。 難しいと思いきや、運動会の練習も含めて、何百回も聞いて、しかもステップやダンスつきなので、 リズムは習得済みで、サビは一年生でもすぐにつかんで歌えるようになりました。 クラスに何人かは、必ず、歌いながら、深四ステップスの動きをしながら、中には立ち上がって 歌う生徒もいました。からだと音声、というのは結びつきやすいんですね。 中1が熱唱するには、なかなかの青春、という歌詞なのですが、「なんでまた携帯をプールに落とすの?」 とか、いろいろ理解できないことも多いようです(笑)。 アラジンの実写版があったことで、A Whole New Worldもリクエストがあり、歌いましたが、これは ゆっくりだけど、難しかったです。 次はQueenを歌いたい!と熱望する生徒たちがいるのですが、 中1が歌えるQueenは、どの曲でしょうか? We Are the Champion を準備中ですが、教えてください!

    返信2019年8月26日 11:16 PM
    洋楽担当ぶろっこり

    洋楽担当ぶろっこり25/

    柏村さま コメントありがとうございます。やっぱり、Good Time は、生徒さんにも人気なんですね。うれしいです。リズムごと身体ごと英語が染みこんでいくと言うのがいいですね。また、うらやましくもあります。 さて、中1が歌える Queen の曲ということですが、なかなかハードルが高いですね。複雑な構成やフレディの絶叫するボーカルとハーモニー。クラスで歌うのはむずかしい曲が多い感じがします。 私も、ただの洋楽好きのオジサンなので、中1の英語力とか良くわかりませんが、いくつか選んでみました。We Are The Champion は歌いやすいのでおすすめだと思います。その他には、 We Will Rock You、 Radio Ga Ga、 A Kind Of Magic、 One Vision、 I Want To Break Free、 I Want It All などは、比較的歌いやすいのではないでしょうか。 Queen は、YouTube・オフィシャル・サイトがあって、そこに Lyric Video もありますので、生徒さんにも見せやすいかもしれません。 また、最近の映画と言うことであれば、 Candy さんが、紹介された ロケット・マン Elton John の曲も、秋に向けてメロディアスなものが多いのでいいかもしれません。定番の Your Song 、 Goodbye Yellow Brick Road、 Candle In The Wind、 その他にも、Don't Let The Sun Go Down On Me、 Border Song なども歌いやすいと思います。個人的には、It's Me That You Need も大好きです。おっと、話がそれてしまいましたが、少しでも参考にしていただけたら幸いです。

コメントを残す

%d人のブロガーが「いいね」をつけました。