韓国ドラマの英語吹き替え版で
英語リスニング力もアップできるという、
楽しい、勉強法です(*´∇｀*)
本日、紹介するのは、
パーパーハウスコリア
こちらは、
スペイン版がオリジナルになっていますね。
わたしは、オリジナルの方も見ましたが、
断然！
韓国版リメイクの方が、完成度が高くて、映像も綺麗でお勧めです！
韓国版は、
俳優さんたちも、美しく（笑）、
映像のクオリティも、高い！
しかも、ストーリーも微妙に違っているので、
まるで別のドラマを見ているような気持ちになりました。
ドラマ制作のディレクターは、
俳優にインスピレーションを受けて、
ドラマのストーリーが、魔法のように変わっていくと、
よく言っていますが、
確かに！！！！
存在感の強い俳優さんは、
スペイン版とは、全く違うラストを迎えていたので、びっくりでした！
ストーリーも、
南北朝鮮の政治的問題が絡んで、さらに伏線が、多く張り巡らされていて、
予測のつかない展開です。
貧富の格差という、人類が抱える大きな問題にも正面から取り組んでいます！
強盗たちの方を応援したくなる、
ドキドキのミステリー？ クライムドラマ？ アクションドラマ。
是非是非皆さんも、
韓国ドラマ ペーパーハウスコリアで、
英語のリスニングアップしてくださいね(*´∇｀*)
コメント