音楽大好きの ぶろっこり が、気ままに気になる気分のミュージックをお送りする @今週の洋楽 。
1月が終わりましたが、慌ただしかった正月で少しくたびれた方も多いと思います。今回は疲れたときに聴くと癒やされるヒーリングのようなシンガーをヒックアップしてみました。「スロー Slow 」ルーマー Rumer です。
ルーマー Rumer 本名サラ・ジョイスは、パキスタン生まれのイギリスのシンガー・ソングライター。バート・バカラック、エルトン・ジョン、カーリー・サイモンなどから高評価されて、31歳でデビュー。
キャッチコピーは「あなたを包む、イノセントな歌声 バート・バカラックをも魅了した歌姫ルーマー」
“シンガーが無駄な飾りやディーヴァ・トリックを使わずに素直に歌うのは素晴らしい！
ルーマーは聴く人に何かを届けられるシンガーだ。” ・・・バート・バカラック
デビュー・アルバム『シーズンズ・オブ・マイ・ソウル Seasons of My Soul 』は2010年に全英チャート3位、100万枚以上を売り上げてプラチナ認定されています。
デビュー・アルバム「シーズンズ・オブ・マイ・ソウル Seasons Of My Soul 」2010
特に憂いのあるメロディラインが大人の雰囲気を醸し出す「スロー Slow」は、アルバムの中でも出色のでき。シングルとしてもヒットしました。
Slow Rumer 2010
You make me want to sing about love
Every time I raise my head
You make me want to tell the whole world
What I’ve found is good
Then they say
Slow
Slow this right down
Don’t burn it out
Don’t let it show
Slow
Oh but my heart is racing
To hold your gaze and
let it goMy, my love my love
Killin’ time is easy when you’re here
From dreams I’ve seen you before
You’re so familiar
And everywhere I go
Hear me calling for your love
Cause if it’s you
I will disarm you
And if it’s you
Do you know how to calm me down
Oh let me sleep in your arms
Then I won’t hear them singing
Slow
Slow this right down
Don’t burn it out
Don’t let it show
Slow
Oh but my heart is racing
to hold your gaze then
let it goYou make me want to sing about love
Even though you don’t wanna know
You make me want to tell the whole world
But I know
You don’t like it
You don’t like it
You don’t like itSlow
Slow this right down
(You’re so familiar)
Slow
Slow this right down
(So familiar)
Slow
Slow this right down
いつものぶろっこり訳です。と言いたいところですが、日本語訳付きの公式ビデオ・クリップがありますので、こちらをどうぞ。
サウンド的には現代的にアップデートされていますが、正統派のシンガーソングライター。柔らかく包み込まれるような声や唄い方は、カレン・カーペンターを彷彿とさせます。
ゆっくり着実に音楽に取り組んでいて、多作ではありませんがいくつかの聞きごたえのあるアルバムやカヴァーを出していますので、時間があれば聞いてみてください。肩の力がふっと抜ける癒やしの時間になるのではないかと思います。
最後までご視聴いただきありがとうございました。
それでは、また。#376
コメント