• 北欧に学ぶ持続可能な世界・ワークライフハピネス・オンラインスクール

    🎶今週の洋楽🎶　雨に消えた初恋 The Rain, The Park, and Other　カウシルズ　Things The Cowsills　牛も知ってるカウシルズ！

    Facebook にシェア
    LINEで送る

    今回は、かわいらしいロマンティックな曲を取り上げました。
    ある程度の年代の人には判ると思いますが、大橋巨泉の「牛も知ってるカウシルズ！」で有名？な Cowsils の「雨に消えた初恋」です。
    このカウシルズ Cowsills は60年代後半に活躍したファミリーバンド。実際の家族でバンドが構成されています。アルバム「The Cowsills」のこの曲が大ヒットして一躍有名になりました。家族ならではのコーラス・ハーモニーがいいですよね。もっと音楽的な価値が認められてもいいバンドだと思います。
    典型的なアメリカン・ファミリーといった感じで、テレビにもたくさん出演し、ついにはドラマも企画されました。それがパートリッジファミリー The Partridge Family です。主役は、デビッド・キャシディー David Cassidy。このパートリッジ・ファミリーの番組は日本でも人気で、私もモンキーズの番組などといっしょによく見ていました。曲もポップで明るくキャッチーなものが多く、よくテレビを見ながら歌っていました。(^_^)

    The Rain, The Park, and Other Things 雨に消えた初恋 The Cowsills 1967
    I saw her sitting in the rain
    Raindrops falling on her
    She didn’t seem to care
    She sat there and smiled at me
    Then I knew
    She could make me happy
    Flowers in her hair
    Flowers everywhere
    I love the flower girl
    Oh, I don’t know just why, she simply caught my eye
    I love the flower girl
    She seemed so sweet and kind, she crept into my mind
    To my mind
    I knew I had to say hello
    She smiled up at me
    And she took my hand
    And we walked through the park alone
    And I knew
    She had made me happy
    Flowers in her hair
    Flowers everywhere
    I love the flower girl
    Oh, I don’t know just why, she simply caught my eye
    I love the flower girl
    She seemed so sweet and kind, she crept into my mind
    To my mind
    Suddenly, the sun broke through
    I turned around, she was gone
    All I had left
    Was one little flower in my hand
    But I knew
    She had made me happy
    Flowers in her hair
    Flowers everywhere
    I love the flower girl
    Was she reality or just a dream to me?
    I love the flower girl
    Her love showed me the way to find a sunny day
    Sunny day
    I love the flower girl
    Was she reality or just a dream to me?
    I love the flower girl
    ソングライター: Artie Kornfeld / Steven William Duboff
    雨に消えた初恋 歌詞 © Akbestal Music Inc
    日本語のタイトルが、イメージをうまく表現しています。
    雨の中、公園で花のような少女と出逢った。でも、雨がやんだらその女の子も一緒に消えてしまった、というような歌ですね。
    かわいくて、きれいなコーラス、ロマンティックな気分で、気楽にくちずさめる曲ではないでしょうか。
    下のビデオを見ると、演奏も上手です。当時、人気があったのもうなずけます。

    パートリッジ・ファミリーやデビッド・キャシディーの曲はキャッチーなものも多いので、別の機会に紹介したいと思います。

    それでは、また。#17
    Facebook にシェア
    LINEで送る

    コメントを残す

    Candy Naoko Oda

    RSS Podcast

    Facebook

    Facebook

    YouTube

    Copyright © Candy Lab Online School・人生１００年時代をたのしく生きる・英語教育・ワークライフハピネス・北欧に学ぶ持続可能な世界 All Rights Reserved.
    Powered by WordPress & saitama Theme by Commnitycom,Inc.
    %d人のブロガーが「いいね」をつけました。